同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f | ???????????????????«£«¢??«¤«¢???????????????????«£«¢??«¤«¢????????????????????????«£«¢??«¤«¢????????????????????«£«¢??«¤«¢???????????????????«£«¢??«¤«¢??????????????N?????????????????«£«¢??«¤«¢???????????????????«£«¢??«¤«¢????????????????????????«£«¢??«¤«¢?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f | ???????????????????将」将「??将、将「???????????????????将」将「??将、将「????????????????????????将」将「??将、将「????????????????????将」将「??将、将「???????????????????将」将「??将、将「??????????????N?????????????????将」将「??将、将「???????????????????将」将「??将、将「????????????????????????将」将「??将、将「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f | ???????????????????äà??âà???????????????????äà??âà????????????????????????äà??âà????????????????????äà??âà???????????????????äà??âà??????????????N?????????????????äà??âà???????????????????äà??âà????????????????????????äà??âà?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba23f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶즽ア??룶쨵ア???????????????????룶즽ア??룶쨵ア????????????????????????룶즽ア??룶쨵ア????????????????????룶즽ア??룶쨵ア???????????????????룶즽ア??룶쨵ア??????????????N?????????????????룶즽ア??룶쨵ア???????????????????룶즽ア??룶쨵ア????????????????????????룶즽ア??룶쨵ア?????? |