同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f8faba48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«£ªª??«£ªª??«£ªª???«£ªª??«£ªª??«£ªª?????????????????????«£ªª????????«£ªª??«£ªª??«£ªª?«¤ªÓ?????????????????«£ªª??«£ªª??«£ªª???«£ªª??«£ªª??«£ªª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f8faba48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将｣宵ｪ??将｣宵ｪ??将｣宵ｪ???将｣宵ｪ??将｣宵ｪ??将｣宵ｪ?????????????????????将｣宵ｪ????????将｣宵ｪ??将｣宵ｪ??将｣宵ｪ?将､宵ﾓ?????????????????将｣宵ｪ??将｣宵ｪ??将｣宵ｪ???将｣宵ｪ??将｣宵ｪ??将｣宵ｪ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f8faba48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????äÃ??äÃ??äÃ???äÃ??äÃ??äÃ?????????????????????äÃ????????äÃ??äÃ??äÃ?âÖ?????????????????äÃ??äÃ??äÃ???äÃ??äÃ??äÃ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f8faba48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f8faba48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f8faba38faaaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶즽お??룶즽お??룶즽お???룶즽お??룶즽お??룶즽お?????????????????????룶즽お????????룶즽お??룶즽お??룶즽お?룶쨵び?????????????????룶즽お??룶즽お??룶즽お???룶즽お??룶즽お??룶즽お?????? |