同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«£©Ð?????«£©Ð??????«£©Ð??????«£©Ð??????«£©Ð???????????????«ª¡ë??«¤¢ì?????????????????????N?????????????????«£©Ð?????«£©Ð??????«£©Ð??????«£©Ð??????«£©Ð???????????????«ª¡ë??«¤¢ì??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???????????????将ｪ｡??将､召?????????????????????N?????????????????将｣娼ﾐ?????将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ??????将｣娼ﾐ???????????????将ｪ｡??将､召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????äþ?????äþ??????äþ??????äþ??????äþ???????????????ã°??âª?????????????????????N?????????????????äþ?????äþ??????äþ??????äþ??????äþ???????????????ã°??âª??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f8faba38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f8faba48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶즽⒟?????룶즽⒟??????룶즽⒟??????룶즽⒟??????룶즽⒟???????????????룶ぁ熉?룶쨵??????????????????????N?????????????????룶즽⒟?????룶즽⒟??????룶즽⒟??????룶즽⒟??????룶즽⒟???????????????룶ぁ熉?룶쨵???????? |