同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«£??©¬«Â«¢????????????????????????????????«£??©¬«Â«¢????????????«£??©¬«Â«¢???????N?????????????????«£??©¬«Â«¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将｣??娼ｬ将ﾂ将｢????????????????????????????????将｣??娼ｬ将ﾂ将｢????????????将｣??娼ｬ将ﾂ将｢???????N?????????????????将｣??娼ｬ将ﾂ将｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ä??Øîà????????????????????????????????ä??Øîà????????????ä??Øîà???????N?????????????????ä??Øîà?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa9ac8fabc28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶??룴쵍ヂ룶∨???????????????????????????????룶??룴쵍ヂ룶∨???????????룶??룴쵍ヂ룶∨??????N?????????????????룶??룴쵍ヂ룶∨????????????????? |