同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«¡ª³?????«¡ª³????????????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³????????????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³???????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³??????????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³????????????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³????????????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³???????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³??????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³???????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³???????????????????????«¡ª³?????«¡ª³?????N?????????????????«¡ª³?????«¡ª³????????????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³????????????????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³???????????????????????????«¡ª³?????«¡ª³???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ????????????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ????????????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ???????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ??????????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ????????????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ????????????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ???????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ??????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ???????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ???????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ?????N?????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ????????????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ????????????????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ???????????????????????????将。宵ウ?????将。宵ウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????áË?????áË????????????????????????????????????áË?????áË????????????????????????????????????áË?????áË???????????????????????????áË?????áË??????????????????????????????????áË?????áË????????????????????????????????????áË?????áË????????????????????????????????????áË?????áË???????????????????????????áË?????áË??????????????????????????????áË?????áË???????????????????????????áË?????áË???????????????????????áË?????áË?????N?????????????????áË?????áË????????????????????????????????????áË?????áË????????????????????????????????????áË?????áË???????????????????????????áË?????áË???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룶죴こ?????룶죴こ????????????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ????????????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ???????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ??????????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ????????????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ????????????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ???????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ??????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ???????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ???????????????????????룶죴こ?????룶죴こ?????N?????????????????룶죴こ?????룶죴こ????????????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ????????????????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ???????????????????????????룶죴こ?????룶죴こ???????????????????? |