同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f | ???????????????????«??«²ý???«??«²ý??«³ý??????«??«²ý????ªÁý???«??«²ý¢°ý????????????????????N?????????????????«??«²ý???«??«²ý??«³ý??????«??«²ý????ªÁý???«??«²ý¢°ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f | ???????????????????将??将ｲ????将??将ｲ???将ｳ???????将??将ｲ?????宵ﾁ????将??将ｲ?召ｰ?????????????????????N?????????????????将??将ｲ????将??将ｲ???将ｳ???????将??将ｲ?????宵ﾁ????将??将ｲ?召ｰ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f | ?????????????????????è?????è??ë????????è????Ï?????è??????????????????????N???????????????????è?????è??ë????????è????Ï?????è??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b0fd3f3f3f3f3f | ???????????????????룶??룶끗???룶??룶끗??룶뇜??????룶??룶끗????룵집???룶??룶끗룫괄????????????????????N?????????????????룶??룶끗???룶??룶끗??룶뇜??????룶??룶끗????룵집???룶??룶끗룫괄????? |