同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f | ???????????????????ªÔªÓ¡ø«®?¢ë?ªÔªÓ??????????????????????¡Þ????«ªªØ?????????????????ªÔªÓ¡ø«®?¢ë?ªÔªÓ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵ヤ宵モ。ォョ?召?宵ヤ宵モ??????????????????????。゙????将ェ宵リ?????????????????宵ヤ宵モ。ォョ?召?宵ヤ宵モ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f | ???????????????????ÔÖ§ç?º?ÔÖ??????????????????????±????ãÕ?????????????????ÔÖ§ç?º?ÔÖ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ԏ?ӡ???????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????ԏ?ӡ???????????ԏ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad3a1f88fabae3f8fa2eb3f8faad48faad33f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵悳び⊂룶?룫熉룵悳び??????????????????????◇????룶첂へ?????????????????룵悳び⊂룶?룫熉룵悳び?????? |