同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f | ???????????????????ªÓ©Î?????????????????????ªÓ©Î???????????????????????ªÓ©Î???????????ªÓ©Î????????ªÓ©Î????????ªÓ©Î????????ªÓ©Î???????????????????ªÓ©Î?????????????????????ªÓ©Î????????????????????????N?????????????????ªÓ©Î?????????????????????ªÓ©Î???????????????????????ªÓ©Î???????????ªÓ©Î????????ªÓ©Î????????ªÓ©Î????????ªÓ©Î????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f | ???????????????????宵モ娼ホ?????????????????????宵モ娼ホ???????????????????????宵モ娼ホ???????????宵モ娼ホ????????宵モ娼ホ????????宵モ娼ホ????????宵モ娼ホ???????????????????宵モ娼ホ?????????????????????宵モ娼ホ????????????????????????N?????????????????宵モ娼ホ?????????????????????宵モ娼ホ???????????????????????宵モ娼ホ???????????宵モ娼ホ????????宵モ娼ホ????????宵モ娼ホ????????宵モ娼ホ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f | ???????????????????Öß?????????????????????Öß???????????????????????Öß???????????Öß????????Öß????????Öß????????Öß???????????????????Öß?????????????????????Öß????????????????????????N?????????????????Öß?????????????????????Öß???????????????????????Öß???????????Öß????????Öß????????Öß????????Öß????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f | ?????????????????????ӏ?????????????????????????ӏ???????????????????????????ӏ???????????????ӏ????????????ӏ????????????ӏ????????????ӏ???????????????????????ӏ?????????????????????????ӏ??????????????????????????N???????????????????ӏ?????????????????????????ӏ???????????????????????????ӏ???????????????ӏ????????????ӏ????????????ӏ????????????ӏ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9ce3f3f3f3f3f | ???????????????????룵訥⒝?????????????????????룵訥⒝???????????????????????룵訥⒝???????????룵訥⒝????????룵訥⒝????????룵訥⒝????????룵訥⒝???????????????????룵訥⒝?????????????????????룵訥⒝????????????????????????N?????????????????룵訥⒝?????????????????????룵訥⒝???????????????????????룵訥⒝???????????룵訥⒝????????룵訥⒝????????룵訥⒝????????룵訥⒝????? |