同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª¿ªª????«Ô¡ò???????????????«®??«Ô¡ò???????????????????????ª¿ªª????«Ô¡ò?????????????????????????????ª¿ªª????«Ô¡ò???????????????«®??«Ô¡ò????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵ソ宵ェ????将ヤ。???????????????将ョ??将ヤ。???????????????????????宵ソ宵ェ????将ヤ。?????????????????????????????宵ソ宵ェ????将ヤ。???????????????将ョ??将ヤ。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ÍÃ????ô£???????????????ç??ô£???????????????????????ÍÃ????ô£?????????????????????????????ÍÃ????ô£???????????????ç??ô£????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ԡ???????????????????????ԡ????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????ԡ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaaa3f3f3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabd4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵퓦お????룶棹終??????????????룶??룶棹終??????????????????????룵퓦お????룶棹終????????????????????????????룵퓦お????룶棹終??????????????룶??룶棹終???????? |