同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d03f3f8fabd0a2f98fabd48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f | ???????????????????ª¿ª£?«ª¡ø©¬¢Ä«â??ª¿ª£?«¤ª¤?????????????????????ªÓ©Ð??«Ð¢ù«Ôªã??????????????????ª¿ª£?«ª¡ø©¬¢Ä«â??ª¿ª£?«¤ª¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d03f3f8fabd0a2f98fabd48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f | ???????????????????宵ｿ宵｣?将ｪ｡ｩｬ召ﾄ将??宵ｿ宵｣?将､宵､?????????????????????宵ﾓ娼ﾐ??将ﾐ｢ｫﾔ宵??????????????????宵ｿ宵｣?将ｪ｡ｩｬ召ﾄ将??宵ｿ宵｣?将､宵､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d03f3f8fabd0a2f98fabd48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f | ???????????????????ÍÄ?ã§Ø¿ú??ÍÄ?âÂ?????????????????????Öþ??ñ¶ôÙ??????????????????ÍÄ?ã§Ø¿ú??ÍÄ?âÂ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d03f3f8fabd0a2f98fabd48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????ӏ??????Т???ԏ?????????????????????????????????????ď?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fa9d03f3f8fabd0a2f98fabd48faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faaa33f8fabaaa1f88fa9ac8fa2c48fabe23f3f8faabf8faaa33f8faba48faaa43f3f3f3f3f | ???????????????????룵퓦ぃ?룶ぁ杷ß룫휁モ??룵퓦ぃ?룶쨵い?????????????????????룵訥⒟??룶龜曝ピ룵岫?????????????????룵퓦ぃ?룶ぁ杷ß룫휁モ??룵퓦ぃ?룶쨵い????? |