同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù????????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù?????????????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù?????????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù????????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù???????????????N?????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù????????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù?????????????????????????ª¿???¡ò«³¡ò¢ù??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵ソ???。ォウ。????????????????????宵ソ???。ォウ。?????????????????????????宵ソ???。ォウ。?????????????????????宵ソ???。ォウ。????????????????????宵ソ???。ォウ。???????????????N?????????????????宵ソ???。ォウ。????????????????????宵ソ???。ォウ。?????????????????????????宵ソ???。ォウ。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Í???£ë£¶????????????????????Í???£ë£¶?????????????????????????Í???£ë£¶?????????????????????Í???£ë£¶????????????????????Í???£ë£¶???????????????N?????????????????Í???£ë£¶????????????????????Í???£ë£¶?????????????????????????Í???£ë£¶??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3fa1f28fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵엌??∫룶끝地瓣???????????????????룵엌??∫룶끝地瓣????????????????????????룵엌??∫룶끝地瓣????????????????????룵엌??∫룶끝地瓣???????????????????룵엌??∫룶끝地瓣??????????????N?????????????????룵엌??∫룶끝地瓣???????????????????룵엌??∫룶끝地瓣????????????????????????룵엌??∫룶끝地瓣?????? |