同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª²????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????ª²??ªÒ????S?????????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????ª²??ªÒ????S??????????????????????????????????ª²??ªÒ????S????????????????????????ª²????????????????????ª²??????????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????ª²??ªÒ????S?????????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????ª²??ªÒ????S???????????????????N?????????????????ª²????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????ª²??ªÒ????S?????????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????????ª²????????????????ª²??ªÒ????S??????????????????????????????????ª²??ªÒ????S????????????????????????ª²????????????????????ª²???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S?????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S??????????????????????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ??????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S?????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S???????????????????N?????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S?????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S??????????????????????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????È????????????????????È????????????????????È????????????????È??Ò????S?????????????????????????È????????????????????È????????????????????È????????????????È??Ò????S??????????????????????????????????È??Ò????S????????????????????????È????????????????????È??????????????????????????È????????????????????È????????????????????È????????????????È??Ò????S?????????????????????????È????????????????????È????????????????????È????????????????È??Ò????S???????????????????N?????????????????È????????????????????È????????????????????È????????????????È??Ò????S?????????????????????????È????????????????????È????????????????????È????????????????È??Ò????S??????????????????????????????????È??Ò????S????????????????????????È????????????????????È???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f8faad23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????룵깰?룵忌???S?????????????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????룵깰?룵忌???S??????????????????????????????????룵깰?룵忌???S????????????????????????룵깰???????????????????룵깰?????????????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????룵깰?룵忌???S?????????????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????룵깰?룵忌???S???????????????????N?????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????룵깰?룵忌???S?????????????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????????룵깰???????????????룵깰?룵忌???S??????????????????????????????????룵깰?룵忌???S????????????????????????룵깰???????????????????룵깰??????????? |