同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2faabaaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2c33f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f | ???????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ìªª?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ä?????????????????????ªª¢Ãª¤¢ú«ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤¢Ã?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ìªª?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ä????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2faabaaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2c33f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f | ???????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､召ﾄ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､召尞ｪ､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､召ﾃ?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｭ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､召ﾄ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2faabaaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2c33f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f | ???????????????????æ��?ì�¬�¨���´���æ��?ì�¿?????????????????????æ�??�¡¦?ì��æ��â��?????????????????æ��?ì�¬�¨���´���æ��?ì�¿????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2faabaaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2c33f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f | ????????????????????????Ï????????????̏???????̏??????????????????????????????????????????Ï????????????̏???????????????????????????????????Ï????????????????????????????̏????????????Ï??????????????????????????????????????Ï????????????̏???????̏??????????????????????????????????????????Ï????????????̏?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2faabaaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa48fa2c33f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f | ???????????????????룵첂▣룵｝룵｝?룵あ健い?룵ㄲ健お?룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ춳お?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝?룵あ健い?룵쨵◐?????????????????????룵첂▣룵쨵?オ｝룵₃룵쨵◈룵쨵▣?룵あ健い?룵｝룵첂▣룵｝룵｝룵ぁ存い?룵｝?????????????????룵첂▣룵｝룵｝?룵あ健い?룵ㄲ健お?룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ춳お?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵｝?룵あ健い?룵쨵◐????? |