同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢ú«ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤?????????????U????????????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢ú«ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤?????????????U????????????????W?????????????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢ú«ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤?????????????U????????????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢ú«ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤?????????????U??????????????????????????????????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢ú«ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤?????????????U????????????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤??ªª?ª¤¡òª¤?ªª¢ú«ª¤?ª¤??????????ªª?ª¤¡òª¤¡ªª¢Ìª¤¡?ª¤?????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?????????????U????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?????????????U????????????????W?????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?????????????U????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?????????????U??????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?????????????U????????????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､｡ｪ､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ?宵､｡ｪ､｡ｭ宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????�£´ì�???�£��??�?????????�£´ì�??????????????U????????????????�£´ì�???�£��??�?????????�£´ì�??????????????U????????????????W?????????????????�£´ì�???�£��??�?????????�£´ì�??????????????U????????????????�£´ì�???�£��??�?????????�£´ì�??????????????U??????????????????????????????????????�£´ì�???�£��??�?????????�£´ì�??????????????U????????????????�£´ì�???�£��??�?????????�£´ì�??????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????U??????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????U????????????????W???????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????U??????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????U????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????U??????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa43f8faaaa8fa2faabaaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaa4a1ad8faaaaa2cc8faaa4a13faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い??룵₃룵ㄱ卽い?룵첂?オ｝룵｝?????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い?????????????U????????????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い??룵₃룵ㄱ卽い?룵첂?オ｝룵｝?????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い?????????????U????????????????W?????????????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い??룵₃룵ㄱ卽い?룵첂?オ｝룵｝?????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い?????????????U????????????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い??룵₃룵ㄱ卽い?룵첂?オ｝룵｝?????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い?????????????U??????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い??룵₃룵ㄱ卽い?룵첂?オ｝룵｝?????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い?????????????U????????????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い??룵₃룵ㄱ卽い?룵첂?オ｝룵｝?????????룵₃룵ㄱ卽い∼룵あ健い?い?????????????U????????????????W??? |