同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????^??????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????^?????????????????????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????f???????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????^??????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????^????????????????????????????N?????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????^??????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????^?????????????????????????????????ªª?ª¤¢Äª¤?????????????????ªª¢Ì??ªª¢Ì?????????ªª?ª¤????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????^??????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????^?????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????f???????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????^??????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????^????????????????????????????N?????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????^??????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????^?????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ?????????宵ｪ?宵､????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????^??????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????^?????????????????????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????f???????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????^??????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????^????????????????????????????N?????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????^??????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????^?????????????????????????????????�¿�????????????????ì??ì?????????��???????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????^??????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????^?????????????????????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????f???????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????^??????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????^????????????????????????????N?????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????^??????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????^?????????????????????????????????룵₃룵쨵◐룵｝????????????????룵あ邯?룵あ邯????????룵₃룵｝???????????f????? |