同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡??????????????????????????????????N?????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡????????????????????ª¤¢Êû??ª©ý????ª¤¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡??????????????????????????????????N?????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡????????????????????宵､｢ﾊ??宵ｩ?????宵､｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????Â∧??Å????Â????????????????????Â∧??Å????Â????????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????????????Â∧??Å????Â??????????????????????????????????N?????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????Â∧??Å????Â?????????????????????Â∧??Å????Â????????????????????Â∧??Å????Â?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cafb3f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ??????????????????????????????????N?????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ????????????????????룵ㄲ邯??룵₃????룵ㄱ?????????? |