同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}?????????????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}?????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}??????????????ª¤¢Âªª¡Þ}??????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}??????????????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}??????????????ª¤¢Âªª¡Þ}?????N?????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}?????????????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}?????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}???????????????????ª¤¢Âªª¡Þ}??????????????ª¤¢Âªª¡Þ}??????????????ª¤¢Âªª¡Þ}????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}?????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}?????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}??????????????宵、召ツ宵ェ。゙}??????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}??????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}??????????????宵、召ツ宵ェ。゙}?????N?????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}?????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}?????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}???????????????????宵、召ツ宵ェ。゙}??????????????宵、召ツ宵ェ。゙}??????????????宵、召ツ宵ェ。゙}????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}????????????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}?????????????????????????????????¡ñ}?????????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}??????????????¡ñ}??????????????¡ñ}???????????????????????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}????????????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}??????????????????????????????????¡ñ}??????????????¡ñ}?????N?????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}????????????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}?????????????????????????????????¡ñ}?????????????????????¡ñ}???????????????????¡ñ}??????????????¡ñ}??????????????¡ñ}????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????????}????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}????????????????????????????}???????????????????????}???????????????????????}????????????????????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????????}????????????????????????????}???????????????????????????????????????????}???????????????????????}?????N??????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????????}????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}??????????????????????????????}????????????????????????????}???????????????????????}???????????????????????}????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋????????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋?????????????????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋?????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋??????????????룵쨵◈룵ぁ朋??????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋????????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋??????????????????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋??????????????룵쨵◈룵ぁ朋?????N?????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋????????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋?????????????????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋?????????????????????룵쨵◈룵ぁ朋???????????????????룵쨵◈룵ぁ朋??????????????룵쨵◈룵ぁ朋??????????????룵쨵◈룵ぁ朋????????????????????? |