同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡???????????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡??????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡???????????????????????ª£«Ó?ª¡??ª£«Ó?ª¡?¡ñ???????????????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡???????????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡??????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡??????????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡???N?????????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡???????????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡??????????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡????????ª£«Ó?ª¡???ª®¡???????????????????????ª£«Ó?ª¡??ª£«Ó?ª¡?¡ñ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ???????????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ??????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ???????????????????????宵｣将ﾓ?宵｡??宵｣将ﾓ?宵｡?｡???????????????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ???????????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ??????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ??????????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ???N?????????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ???????????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ??????????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ????????宵｣将ﾓ?宵｡???宵ｮ｡ｭ???????????????????????宵｣将ﾓ?宵｡??宵｣将ﾓ?宵｡?｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Äö?Á???Ç´???????????????????Äö?Á???Ç´??????????????Äö?Á???Ç´????????Äö?Á???Ç´???????????????????????Äö?Á??Äö?Á?¢???????????????????????Äö?Á???Ç´???????????????????Äö?Á???Ç´??????????????Äö?Á???Ç´????????Äö?Á???Ç´??????????????????Äö?Á???Ç´????????Äö?Á???Ç´???N?????????????????Äö?Á???Ç´???????????????????Äö?Á???Ç´??????????????Äö?Á???Ç´????????Äö?Á???Ç´???????????????????????Äö?Á??Äö?Á?¢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa38fabd33f8faaa13f3f8faaa38fabd33f8faaa13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룵즽ビ?룵???룵????????????????????룵즽ビ?룵???룵???????????????룵즽ビ?룵???룵?????????룵즽ビ?룵???룵????????????????????????룵즽ビ?룵??룵즽ビ?룵?∵???????????????????????룵즽ビ?룵???룵????????????????????룵즽ビ?룵???룵???????????????룵즽ビ?룵???룵?????????룵즽ビ?룵???룵???????????????????룵즽ビ?룵???룵?????????룵즽ビ?룵???룵????N?????????????????룵즽ビ?룵???룵????????????????????룵즽ビ?룵???룵???????????????룵즽ビ?룵???룵?????????룵즽ビ?룵???룵????????????????????????룵즽ビ?룵??룵즽ビ?룵?∵????????? |