同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©Ã¢Ì?¢???«Ð«²?¢???????????????????????????????©Ã¢Ì?¢???«Ð«²?¢???????????????©Ã¢Ì?¢???«Ð«²?¢?????N?????????????????©Ã¢Ì?¢???«Ð«²?¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????娼ﾃ｢ﾌ?召???将ﾐ将ｲ?召???????????????????????????????娼ﾃ｢ﾌ?召???将ﾐ将ｲ?召???????????????娼ﾃ｢ﾌ?召???将ﾐ将ｲ?召?????N?????????????????娼ﾃ｢ﾌ?召???将ﾐ将ｲ?召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ð¬????ñè????????????????????????????????ð¬????ñè????????????????ð¬????ñè??????N?????????????????ð¬????ñè?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????â?????????Џ??????????????????????????????????????â?????????Џ??????????????????????â?????????Џ??????????N???????????????????â?????????Џ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a2cc3f8fa23f3f3f8fabd08fabb23f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룴창邯룫???룶權ゲ?룫???????????????????????????????룴창邯룫???룶權ゲ?룫???????????????룴창邯룫???룶權ゲ?룫?????N?????????????????룴창邯룫???룶權ゲ?룫????????????????? |