同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????©Ã??¢ì¢ð????????©Ã?????????????U????????????????©Ã??¢ì¢ð????????©Ã?????????????U????????????????W?????????????????©Ã??¢ì¢ð????????©Ã?????????????U????????????????©Ã??¢ì¢ð????????©Ã?????????????U??????????????????????????????????????©Ã??¢ì¢ð????????©Ã?????????????U????????????????©Ã??¢ì¢ð????????©Ã?????????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????娼ﾃ??召?｢????????娼ﾃ?????????????U????????????????娼ﾃ??召?｢????????娼ﾃ?????????????U????????????????W?????????????????娼ﾃ??召?｢????????娼ﾃ?????????????U????????????????娼ﾃ??召?｢????????娼ﾃ?????????????U??????????????????????????????????????娼ﾃ??召?｢????????娼ﾃ?????????????U????????????????娼ﾃ??召?｢????????娼ﾃ?????????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ð??ª¤????????ð?????????????U????????????????ð??ª¤????????ð?????????????U????????????????W?????????????????ð??ª¤????????ð?????????????U????????????????ð??ª¤????????ð?????????????U??????????????????????????????????????ð??ª¤????????ð?????????????U????????????????ð??ª¤????????ð?????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????쏢?????????????????????????U???????????????????????쏢?????????????????????????U????????????????W????????????????????????쏢?????????????????????????U???????????????????????쏢?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????U???????????????????????쏢?????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????룴찹?룫鷹?????????룴찹????????????U????????????????룴찹?룫鷹?????????룴찹????????????U????????????????W?????????????????룴찹?룫鷹?????????룴찹????????????U????????????????룴찹?룫鷹?????????룴찹????????????U??????????????????????????????????????룴찹?룫鷹?????????룴찹????????????U????????????????룴찹?룫鷹?????????룴찹????????????U????????????????W??? |