同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©Á??«Á??«Á?¢ì?«Á??????????????«£¢ë?«Á?¢Ã«Á?¢ë?????????????????????????????????????????????©Á??«Á??«Á?¢ì?«Á??????????????«£¢ë?«Á?¢Ã«Á?¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«Á??«Á?¢ì?«Á??????????????«£¢ë?«Á?¢Ã«Á?¢ë?????????????????????????????????????????????©Á??«Á??«Á?¢ì?«Á??????????????«£¢ë?«Á?¢Ã«Á?¢ë????????????????????????????????????????????????????????©Á??«Á??«Á?¢ì?«Á??????????????«£¢ë?«Á?¢Ã«Á?¢ë?????????????????????????????N?????????????????©Á??«Á??«Á?¢ì?«Á??????????????«£¢ë?«Á?¢Ã«Á?¢ë?????????????????????????????????????????????©Á??«Á??«Á?¢ì?«Á??????????????«£¢ë?«Á?¢Ã«Á?¢ë????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??????????????将｣召?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?召?????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??????????????将｣召?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??????????????将｣召?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?召?????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??????????????将｣召?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??????????????将｣召?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?召?????????????????????????????N?????????????????娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??????????????将｣召?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?召?????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ??????????????将｣召?将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????æ??ï??ï?ª?ï??????????????äº?ï?¦ï?º?????????????????????????????????????????????æ??ï??ï?ª?ï??????????????äº?ï?¦ï?º???????????????????????????????????????????????????????????????æ??ï??ï?ª?ï??????????????äº?ï?¦ï?º?????????????????????????????????????????????æ??ï??ï?ª?ï??????????????äº?ï?¦ï?º????????????????????????????????????????????????????????æ??ï??ï?ª?ï??????????????äº?ï?¦ï?º?????????????????????????????N?????????????????æ??ï??ï?ª?ï??????????????äº?ï?¦ï?º?????????????????????????????????????????????æ??ï??ï?ª?ï??????????????äº?ï?¦ï?º????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f8fabc13f8fa2c38fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룴절?룶절?룶절룫洧룶절?????????????룶즽??룶절룫횕チ?룫熉????????????????????????????????????????????룴절?룶절?룶절룫洧룶절?????????????룶즽??룶절룫횕チ?룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶절?룶절룫洧룶절?????????????룶즽??룶절룫횕チ?룫熉????????????????????????????????????????????룴절?룶절?룶절룫洧룶절?????????????룶즽??룶절룫횕チ?룫熉???????????????????????????????????????????????????????룴절?룶절?룶절룫洧룶절?????????????룶즽??룶절룫횕チ?룫熉????????????????????????????N?????????????????룴절?룶절?룶절룫洧룶절?????????????룶즽??룶절룫횕チ?룫熉????????????????????????????????????????????룴절?룶절?룶절룫洧룶절?????????????룶즽??룶절룫횕チ?룫熉???????????????????????????????????????????????? |