同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©Á????«©??????©Á????©Á?????«®¢í¢í??????©Á????«©????????©Á????©Á????????©Á????«©????????©Á????©Á?????????????????©Á????«©??????©Á????©Á?????«®¢í¢í??????©Á????«©????????©Á????©Á??????©Á????©Á??????©Á????©Á??????©Á????«©????????©Á????©Á?????????????????????©Á????«©??????©Á????©Á?????«®¢í¢í??????©Á????«©????????©Á????©Á????????©Á????«©????????©Á????©Á????????????N?????????????????©Á????«©??????©Á????©Á?????«®¢í¢í??????©Á????«©????????©Á????©Á????????©Á????«©????????©Á????©Á?????????????????©Á????«©??????©Á????©Á?????«®¢í¢í??????©Á????«©????????©Á????©Á??????©Á????©Á??????©Á????©Á??????©Á????«©????????©Á????©Á??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????娼ﾁ????将ｩ??????娼ﾁ????娼ﾁ?????将ｮ召尞｢??????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ????????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ?????????????????娼ﾁ????将ｩ??????娼ﾁ????娼ﾁ?????将ｮ召尞｢??????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ??????娼ﾁ????娼ﾁ??????娼ﾁ????娼ﾁ??????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ?????????????????????娼ﾁ????将ｩ??????娼ﾁ????娼ﾁ?????将ｮ召尞｢??????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ????????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ????????????N?????????????????娼ﾁ????将ｩ??????娼ﾁ????娼ﾁ?????将ｮ召尞｢??????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ????????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ?????????????????娼ﾁ????将ｩ??????娼ﾁ????娼ﾁ?????将ｮ召尞｢??????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ??????娼ﾁ????娼ﾁ??????娼ﾁ????娼ﾁ??????娼ﾁ????将ｩ????????娼ﾁ????娼ﾁ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????æ????å??????æ????æ?????ç©©??????æ????å????????æ????æ????????æ????å????????æ????æ?????????????????æ????å??????æ????æ?????ç©©??????æ????å????????æ????æ??????æ????æ??????æ????æ??????æ????å????????æ????æ?????????????????????æ????å??????æ????æ?????ç©©??????æ????å????????æ????æ????????æ????å????????æ????æ????????????N?????????????????æ????å??????æ????æ?????ç©©??????æ????å????????æ????æ????????æ????å????????æ????æ?????????????????æ????å??????æ????æ?????ç©©??????æ????å????????æ????æ??????æ????æ??????æ????æ??????æ????å????????æ????æ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룴절???룶⅝?????룴절???룴절????룶츕?룫薏?????룴절???룶⅝???????룴절???룴절???????룴절???룶⅝???????룴절???룴절????????????????룴절???룶⅝?????룴절???룴절????룶츕?룫薏?????룴절???룶⅝???????룴절???룴절?????룴절???룴절?????룴절???룴절?????룴절???룶⅝???????룴절???룴절????????????????????룴절???룶⅝?????룴절???룴절????룶츕?룫薏?????룴절???룶⅝???????룴절???룴절???????룴절???룶⅝???????룴절???룴절???????????N?????????????????룴절???룶⅝?????룴절???룴절????룶츕?룫薏?????룴절???룶⅝???????룴절???룴절???????룴절???룶⅝???????룴절???룴절????????????????룴절???룶⅝?????룴절???룴절????룶츕?룫薏?????룴절???룶⅝???????룴절???룴절?????룴절???룴절?????룴절???룴절?????룴절???룶⅝???????룴절???룴절?????? |