同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©Àý????????äã?????????????????????Âõ?????????????????©Àý????????äã????????????©Àý??????????????????????????©Àý????????äã?????????????????????Âõ?????????????????©Àý????????äã????????????©Àý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Àý????????äã?????????????????????Âõ?????????????????©Àý????????äã????????????©Àý??????????????????????????©Àý????????äã?????????????????????Âõ?????????????????©Àý????????äã????????????©Àý???????????????????????????????????N?????????????????©Àý????????äã?????????????????????Âõ?????????????????©Àý????????äã????????????©Àý??????????????????????????©Àý????????äã?????????????????????Âõ?????????????????©Àý????????äã????????????©Àý??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????娼ﾀ?????????蒹?????????????????????ﾂ?????????????????娼ﾀ?????????蒹????????????娼ﾀ???????????????????????????娼ﾀ?????????蒹?????????????????????ﾂ?????????????????娼ﾀ?????????蒹????????????娼ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾀ?????????蒹?????????????????????ﾂ?????????????????娼ﾀ?????????蒹????????????娼ﾀ???????????????????????????娼ﾀ?????????蒹?????????????????????ﾂ?????????????????娼ﾀ?????????蒹????????????娼ﾀ????????????????????????????????????N?????????????????娼ﾀ?????????蒹?????????????????????ﾂ?????????????????娼ﾀ?????????蒹????????????娼ﾀ???????????????????????????娼ﾀ?????????蒹?????????????????????ﾂ?????????????????娼ﾀ?????????蒹????????????娼ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????粃?????????????????????濯??????????????????????????粃????????????????????????????????????????????????粃?????????????????????濯??????????????????????????粃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃?????????????????????濯??????????????????????????粃????????????????????????????????????????????????粃?????????????????????濯??????????????????????????粃????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????粃?????????????????????濯??????????????????????????粃????????????????????????????????????????????????粃?????????????????????濯??????????????????????????粃???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룴절????????押?????????????????????찢?????????????????룴절????????押????????????룴절??????????????????????????룴절????????押?????????????????????찢?????????????????룴절????????押????????????룴절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절????????押?????????????????????찢?????????????????룴절????????押????????????룴절??????????????????????????룴절????????押?????????????????????찢?????????????????룴절????????押????????????룴절???????????????????????????????????N?????????????????룴절????????押?????????????????????찢?????????????????룴절????????押????????????룴절??????????????????????????룴절????????押?????????????????????찢?????????????????룴절????????押????????????룴절??????????????????????????????????????????????????????????? |