同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©¡??©Ã????????©¡??©Ã??C???????????????????????????????????©¡??©Ã????????©¡??©Ã??C??????????????????????????????????©¡??©Ã????????©¡??©Ã??C???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????娼。??娼テ????????娼。??娼テ??C???????????????????????????????????娼。??娼テ????????娼。??娼テ??C??????????????????????????????????娼。??娼テ????????娼。??娼テ??C???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Æ??ð????????Æ??ð??C???????????????????????????????????Æ??ð????????Æ??ð??C??????????????????????????????????Æ??ð????????Æ??ð??C???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f8fa9c33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룴??룴찹???????룴??룴찹?C???????????????????????????????????룴??룴찹???????룴??룴찹?C??????????????????????????????????룴??룴찹???????룴??룴찹?C???????????????????? |