ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????¢ð«²???????ªÂ¡?¡¯\????????ªÂ¡?¢ðX???ªÂ¡?¡¯\???ªÂ¡??J???ªÂ¡??J???????????????????????????¢ð«²???????ªÂ¡?¡¯\????????ªÂ¡?¢ðX???ªÂ¡?¡¯\???ªÂ¡??J???ªÂ¡??J???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«²???????ªÂ¡?¡¯\????????ªÂ¡?¢ðX???ªÂ¡?¡¯\???ªÂ¡??J???ªÂ¡??J???????????????????????????¢ð«²???????ªÂ¡?¡¯\????????ªÂ¡?¢ðX???ªÂ¡?¡¯\???ªÂ¡??J???ªÂ¡??J???????????????????????????????????????¢ð«²???????ªÂ¡?¡¯\????????ªÂ¡?¢ðX???ªÂ¡?¡¯\???ªÂ¡??J???ªÂ¡??J??????????N?????????????????¢ð«²???????ªÂ¡?¡¯\????????ªÂ¡?¢ðX???ªÂ¡?¡¯\???ªÂ¡??J???ªÂ¡??J???????????????????????????¢ð«²???????ªÂ¡?¡¯\????????ªÂ¡?¢ðX???ªÂ¡?¡¯\???ªÂ¡??J???ªÂ¡??J?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????召ｫｲ???????宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\????????宵ﾂ｡ｭ?召???宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\???宵ﾂ｡ｭ??J???宵ﾂ｡ｭ??J???????????????????????????召ｫｲ???????宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\????????宵ﾂ｡ｭ?召???宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\???宵ﾂ｡ｭ??J???宵ﾂ｡ｭ??J???????????????????????????????????????????????????????????????召ｫｲ???????宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\????????宵ﾂ｡ｭ?召???宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\???宵ﾂ｡ｭ??J???宵ﾂ｡ｭ??J???????????????????????????召ｫｲ???????宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\????????宵ﾂ｡ｭ?召???宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\???宵ﾂ｡ｭ??J???宵ﾂ｡ｭ??J???????????????????????????????????????召ｫｲ???????宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\????????宵ﾂ｡ｭ?召???宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\???宵ﾂ｡ｭ??J???宵ﾂ｡ｭ??J??????????N?????????????????召ｫｲ???????宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\????????宵ﾂ｡ｭ?召???宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\???宵ﾂ｡ｭ??J???宵ﾂ｡ｭ??J???????????????????????????召ｫｲ???????宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\????????宵ﾂ｡ｭ?召???宵ﾂ｡ｭ?｡ｯ\???宵ﾂ｡ｭ??J???宵ﾂ｡ｭ??J?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????¤è???????Î´?¨\????????Î´?¤X???Î´?¨\???Î´??J???Î´??J???????????????????????????¤è???????Î´?¨\????????Î´?¤X???Î´?¨\???Î´??J???Î´??J???????????????????????????????????????????????????????????????¤è???????Î´?¨\????????Î´?¤X???Î´?¨\???Î´??J???Î´??J???????????????????????????¤è???????Î´?¨\????????Î´?¤X???Î´?¨\???Î´??J???Î´??J???????????????????????????????????????¤è???????Î´?¨\????????Î´?¤X???Î´?¨\???Î´??J???Î´??J??????????N?????????????????¤è???????Î´?¨\????????Î´?¤X???Î´?¨\???Î´??J???Î´??J???????????????????????????¤è???????Î´?¨\????????Î´?¤X???Î´?¨\???Î´??J???Î´??J?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????¡????\??????????¡?????X?????¡????\?????¡???J?????¡???J??????????????????????????????????????????¡????\??????????¡?????X?????¡????\?????¡???J?????¡???J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????\??????????¡?????X?????¡????\?????¡???J?????¡???J??????????????????????????????????????????¡????\??????????¡?????X?????¡????\?????¡???J?????¡???J??????????????????????????????????????????????????????¡????\??????????¡?????X?????¡????\?????¡???J?????¡???J??????????N????????????????????????????????¡????\??????????¡?????X?????¡????\?????¡???J?????¡???J??????????????????????????????????????????¡????\??????????¡?????X?????¡????\?????¡???J?????¡???J?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f8fa2f0583f3f3f8faac2a1ad3fa1af5c3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f8faac2a1ad3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????룫碇ゲ???????룵징?’\????????룵징?룫餞???룵징?’\???룵징??J???룵징??J???????????????????????????룫碇ゲ???????룵징?’\????????룵징?룫餞???룵징?’\???룵징??J???룵징??J???????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ゲ???????룵징?’\????????룵징?룫餞???룵징?’\???룵징??J???룵징??J???????????????????????????룫碇ゲ???????룵징?’\????????룵징?룫餞???룵징?’\???룵징??J???룵징??J???????????????????????????????????????룫碇ゲ???????룵징?’\????????룵징?룫餞???룵징?’\???룵징??J???룵징??J??????????N?????????????????룫碇ゲ???????룵징?’\????????룵징?룫餞???룵징?’\???룵징??J???룵징??J???????????????????????????룫碇ゲ???????룵징?’\????????룵징?룫餞???룵징?’\???룵징??J???룵징??J?????????????????????????????????????????????????