同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢ð?????????????¢ð?????????????????¢ù???©Ã????©Ã?????©Ã????©Ã?????????????????????????????????????????¢ð?????????????¢ð?????????????????¢ù???©Ã????©Ã?????©Ã????©Ã?????????????????????????¢ð?????????????¢ð?????????????????¢ù???©Ã????©Ã?????©Ã????©Ã???????????????N?????????????????¢ð?????????????¢ð?????????????????¢ù???©Ã????©Ã?????©Ã????©Ã??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召?????????????召?????????????????「???娼テ????娼テ?????娼テ????娼テ?????????????????????????????????????????召?????????????召?????????????????「???娼テ????娼テ?????娼テ????娼テ?????????????????????????召?????????????召?????????????????「???娼テ????娼テ?????娼テ????娼テ???????????????N?????????????????召?????????????召?????????????????「???娼テ????娼テ?????娼テ????娼テ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¤?????????????¤?????????????????¶???ð????ð?????ð????ð?????????????????????????????????????????¤?????????????¤?????????????????¶???ð????ð?????ð????ð?????????????????????????¤?????????????¤?????????????????¶???ð????ð?????ð????ð???????????????N?????????????????¤?????????????¤?????????????????¶???ð????ð?????ð????ð??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫栓????????????룫栓????????????????????룴찹???룴찹????룴찹???룴찹????????????????????????????????????????룫栓????????????룫栓????????????????????룴찹???룴찹????룴찹???룴찹????????????????????????룫栓????????????룫栓????????????????????룴찹???룴찹????룴찹???룴찹??????????????N?????????????????룫栓????????????룫栓????????????????????룴찹???룴찹????룴찹???룴찹?????????????????????????? |