ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????¢í¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?????????????U????????????????¢í¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?????????????U????????????????W?????????????????¢í¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?????????????U????????????????¢í¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?????????????U??????????????????????????????????????¢í¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?????????????U????????????????¢í¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?????????????U????????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????召悅??｡ｯ｡ｭ????????召悅?????????????U????????????????召悅??｡ｯ｡ｭ????????召悅?????????????U????????????????W?????????????????召悅??｡ｯ｡ｭ????????召悅?????????????U????????????????召悅??｡ｯ｡ｭ????????召悅?????????????U??????????????????????????????????????召悅??｡ｯ｡ｭ????????召悅?????????????U????????????????召悅??｡ｯ｡ｭ????????召悅?????????????U????????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????©£??¨£¢´????????©£?????????????U????????????????©£??¨£¢´????????©£?????????????U????????????????W?????????????????©£??¨£¢´????????©£?????????????U????????????????©£??¨£¢´????????©£?????????????U??????????????????????????????????????©£??¨£¢´????????©£?????????????U????????????????©£??¨£¢´????????©£?????????????U????????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????U????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????????????룫立終?’∫∵∼????????룫立終????????????U????????????????룫立終?’∫∵∼????????룫立終????????????U????????????????W?????????????????룫立終?’∫∵∼????????룫立終????????????U????????????????룫立終?’∫∵∼????????룫立終????????????U??????????????????????????????????????룫立終?’∫∵∼????????룫立終????????????U????????????????룫立終?’∫∵∼????????룫立終????????????U????????????????W???