同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢í©Ì?????????????????¢í©Ì?????¡ñ¢´??¢Â?????¡ñ¢´???¡ñ¢î??????????????????????????????????¢í©Ì?????????????????¢í©Ì?????¡ñ¢´??¢Â?????¡ñ¢´???¡ñ¢î????????¡ñ¢´??¢Â?????????????????¡ñ¢î?????????????????????¢í©Ì?????????????????¢í©Ì?????¡ñ¢´??¢Â?????¡ñ¢´???¡ñ¢î???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召尞ｩﾌ?????????????????召尞ｩﾌ?????｡｢ｴ??召ﾂ?????｡｢ｴ???｡｢??????????????????????????????????召尞ｩﾌ?????????????????召尞ｩﾌ?????｡｢ｴ??召ﾂ?????｡｢ｴ???｡｢????????｡｢ｴ??召ﾂ?????????????????｡｢?????????????????????召尞ｩﾌ?????????????????召尞ｩﾌ?????｡｢ｴ??召ﾂ?????｡｢ｴ???｡｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©ø?????????????????©ø?????¢¯??¡?????¢¯???¢®??????????????????????????????????©ø?????????????????©ø?????¢¯??¡?????¢¯???¢®????????¢¯??¡?????????????????¢®?????????????????????©ø?????????????????©ø?????¢¯??¡?????¢¯???¢®???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????폩????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????폩???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫日㈛?????????????????룫日㈛?????∵룫뇜?룫집????∵룫뇜??∵룫荏?????????????????????????????????룫日㈛?????????????????룫日㈛?????∵룫뇜?룫집????∵룫뇜??∵룫荏???????∵룫뇜?룫집????????????????∵룫荏????????????????????룫日㈛?????????????????룫日㈛?????∵룫뇜?룫집????∵룫뇜??∵룫荏??????????????????? |