同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f | ???????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ìªÐ???????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ìªÐ?????z???@???P??????????????????¢ìªÐ??¡ñ??????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤??????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ì¡ñ???????¢ìªÐ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ?¡ñ??????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ìªÐ???????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ìªÐ?????z???@???P?????z???@?????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ì¡ñ????????¢ìªÐ??¡ñ??????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ìªÐ???????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ìªÐ?????z???@???P??????????????????¢ìªÐ??¡ñ??????¡ñª¤??¡ñ«â?¡ñª¤??????????????????¢ìªÐ??¡ñ????¢ì¡ñ???????¢ìªÐ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ?¡ñ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f | ???????????????????召?ェミ??。????召?ェミ???????????????????召?ェミ??。????召?ェミ?????z???@???P??????????????????召?ェミ??。??????。ェ、??。ォ?。ェ、??????????????????召?ェミ??。????召????????召?ェミ??。??????。??。?。??????????????????召?ェミ??。????召?ェミ???????????????????召?ェミ??。????召?ェミ?????z???@???P?????z???@?????????????????召?ェミ??。????召?????????召?ェミ??。??????。ェ、??。ォ?。ェ、????????????????召?ェミ??。????召?ェミ???????????????????召?ェミ??。????召?ェミ?????z???@???P??????????????????召?ェミ??。??????。ェ、??。ォ?。ェ、??????????????????召?ェミ??。????召????????召?ェミ??。??????。??。?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f | ???????????????????ªÑ??¢????ªÑ???????????????????ªÑ??¢????ªÑ?????z???@???P??????????????????ªÑ??¢??????¢Â??¢ú?¢Â??????????????????ªÑ??¢????ª¢???????ªÑ??¢??????¢??¢?¢??????????????????ªÑ??¢????ªÑ???????????????????ªÑ??¢????ªÑ?????z???@???P?????z???@?????????????????ªÑ??¢????ª¢????????ªÑ??¢??????¢Â??¢ú?¢Â????????????????ªÑ??¢????ªÑ???????????????????ªÑ??¢????ªÑ?????z???@???P??????????????????ªÑ??¢??????¢Â??¢ú?¢Â??????????????????ªÑ??¢????ª¢???????ªÑ??¢??????¢??¢?¢???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f | ?????????????????????쏪???????????쏪??????????????????????쏪???????????쏪??????z???@???P????????????????????쏪???????????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪????????????????????????????????????????쏪???????????쏪??????????????????????쏪???????????쏪??????z???@???P?????z???@???????????????????쏪???????????????????????쏪?????????????????????????????????????쏪???????????쏪??????????????????????쏪???????????쏪??????z???@???P????????????????????쏪???????????????????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabe23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13fa1f13f3f3f3f | ???????????????????룫鷹ば??∵????룫鷹ば???????????????????룫鷹ば??∵????룫鷹ば?????z???@???P??????????????????룫鷹ば??∵??????∵룵}?∵룶珹∵룵}?????????????????룫鷹ば??∵????룫議鋌??????룫鷹ば??∵??????∵??∵?∵??????????????????룫鷹ば??∵????룫鷹ば???????????????????룫鷹ば??∵????룫鷹ば?????z???@???P?????z???@?????????????????룫鷹ば??∵????룫議鋌???????룫鷹ば??∵??????∵룵}?∵룶珹∵룵}???????????????룫鷹ば??∵????룫鷹ば???????????????????룫鷹ば??∵????룫鷹ば?????z???@???P??????????????????룫鷹ば??∵??????∵룵}?∵룶珹∵룵}?????????????????룫鷹ば??∵????룫議鋌??????룫鷹ば??∵??????∵??∵?∵???? |