同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢ìªÂ«å¢Â????????¢ìªÂ«å¢Â???¡Þ¢Â??????¢ìªÂ«å¢Â????????????????????????????¢ìªÂ«å¢Â????????¢ìªÂ«å¢Â???¡Þ¢Â??????¢ìªÂ«å¢Â?????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÂ«å¢Â????????¢ìªÂ«å¢Â???¡Þ¢Â??????¢ìªÂ«å¢Â????????????????????????????¢ìªÂ«å¢Â????????¢ìªÂ«å¢Â???¡Þ¢Â??????¢ìªÂ«å¢Â???????????????????????????????????????N?????????????????¢ìªÂ«å¢Â????????¢ìªÂ«å¢Â???¡Þ¢Â??????¢ìªÂ«å¢Â????????????????????????????¢ìªÂ«å¢Â????????¢ìªÂ«å¢Â???¡Þ¢Â??????¢ìªÂ«å¢Â??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ???｡ﾞ召ﾂ??????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????????????????????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ???｡ﾞ召ﾂ??????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ???｡ﾞ召ﾂ??????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????????????????????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ???｡ﾞ召ﾂ??????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ???????????????????????????????????????N?????????????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ???｡ﾞ召ﾂ??????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????????????????????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ????????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ???｡ﾞ召ﾂ??????召?ｪﾂ将蜿｢ﾂ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ªÎû¡????????ªÎû¡???±¡??????ªÎû¡????????????????????????????ªÎû¡????????ªÎû¡???±¡??????ªÎû¡?????????????????????????????????????????????????????????ªÎû¡????????ªÎû¡???±¡??????ªÎû¡????????????????????????????ªÎû¡????????ªÎû¡???±¡??????ªÎû¡???????????????????????????????????????N?????????????????ªÎû¡????????ªÎû¡???±¡??????ªÎû¡????????????????????????????ªÎû¡????????ªÎû¡???±¡??????ªÎû¡??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쏪?叢???????????쏪?叢?????ޏ??????????쏪?叢???????????????????????????????쏪?叢???????????쏪?叢?????ޏ??????????쏪?叢????????????????????????????????????????????????????????????쏪?叢???????????쏪?叢?????ޏ??????????쏪?叢???????????????????????????????쏪?叢???????????쏪?叢?????ޏ??????????쏪?叢????????????????????????????????????????N???????????????????쏪?叢???????????쏪?叢?????ޏ??????????쏪?叢???????????????????????????????쏪?叢???????????쏪?叢?????ޏ??????????쏪?叢???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3fa1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faac28fabe58fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫鷹ぢ룶厓◈????????룫鷹ぢ룶厓◈???◇룫집?????룫鷹ぢ룶厓◈????????????????????????????룫鷹ぢ룶厓◈????????룫鷹ぢ룶厓◈???◇룫집?????룫鷹ぢ룶厓◈?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぢ룶厓◈????????룫鷹ぢ룶厓◈???◇룫집?????룫鷹ぢ룶厓◈????????????????????????????룫鷹ぢ룶厓◈????????룫鷹ぢ룶厓◈???◇룫집?????룫鷹ぢ룶厓◈???????????????????????????????????????N?????????????????룫鷹ぢ룶厓◈????????룫鷹ぢ룶厓◈???◇룫집?????룫鷹ぢ룶厓◈????????????????????????????룫鷹ぢ룶厓◈????????룫鷹ぢ룶厓◈???◇룫집?????룫鷹ぢ룶厓◈??????????????????????????????????????????? |