同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢ìª£¢Â¡ø??¢ìª£?¢ìª£????¢ìª£¡ñ????????¢ìª£¢Â¡ø??¢ìª£?¢ìª£????¢ìª£¡ñ??????????????????????????????????????????????¢ìª£¢Â¡ø??¢ìª£?¢ìª£????¢ìª£¡ñ????????¢ìª£¢Â¡ø??¢ìª£?¢ìª£????¢ìª£¡ñ???????????????????????????????????????????????¢ìª£¢Â¡ø??¢ìª£?¢ìª£????¢ìª£¡ñ????????¢ìª£¢Â¡ø??¢ìª£?¢ìª£????¢ìª£¡ñ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召?ｪ｣召ﾂ｡??召?ｪ｣?召?ｪ｣????召?ｪ｣｡????????召?ｪ｣召ﾂ｡??召?ｪ｣?召?ｪ｣????召?ｪ｣｡??????????????????????????????????????????????召?ｪ｣召ﾂ｡??召?ｪ｣?召?ｪ｣????召?ｪ｣｡????????召?ｪ｣召ﾂ｡??召?ｪ｣?召?ｪ｣????召?ｪ｣｡???????????????????????????????????????????????召?ｪ｣召ﾂ｡??召?ｪ｣?召?ｪ｣????召?ｪ｣｡????????召?ｪ｣召ﾂ｡??召?ｪ｣?召?ｪ｣????召?ｪ｣｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢??????????????????????????????????????????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢???????????????????????????????????????????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢????????ªÄ¡§??ªÄ?ªÄ????ªÄ¢???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쏪???¡?????쏪????쏪???????쏪?????????????쏪???¡?????쏪????쏪???????쏪???????????????????????????????????????????????????쏪???¡?????쏪????쏪???????쏪?????????????쏪???¡?????쏪????쏪???????쏪????????????????????????????????????????????????????쏪???¡?????쏪????쏪???????쏪?????????????쏪???¡?????쏪????쏪???????쏪??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa38fa2c2a1f83f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f8fa2ec8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫鷹ぃ룫징濯?룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????룫鷹ぃ∵????????룫鷹ぃ룫징濯?룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????룫鷹ぃ∵??????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룫징濯?룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????룫鷹ぃ∵????????룫鷹ぃ룫징濯?룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????룫鷹ぃ∵???????????????????????????????????????????????룫鷹ぃ룫징濯?룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????룫鷹ぃ∵????????룫鷹ぃ룫징濯?룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????룫鷹ぃ∵???????????????????????????????? |