同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡??????????????????????????????????N?????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡????????????????????¢ì¢ì?¡ñª¤?¢ì¢ð?¡ñ¡?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ??????????????????????????????????N?????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ????????????????????召?「?。ェ、?召?「?。ュ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´??????????????????????????????????N?????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´????????????????????ªª?¢Â?ª¤?¢´?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????쏢??????쏢??????????????????????????쏢??????쏢??????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????????쏢??????쏢??????????????????????????????????????N???????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????쏢??????쏢???????????????????????????쏢??????쏢??????????????????????????쏢??????쏢?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼??????????????????????????????????N?????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹??∵∼?????????? |