同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H???????????????????????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H???????????????????????????????????????¢ëû¢Ì????¢ëû¢Ì?????????????????????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H???????????????????????????????????????????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H???????????????????????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H???????????????????????????????????????¢ëû¢Ì????¢ëû¢Ì?????????????????????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H????????????????????????????????????????¢ëû¢Ì????¢ëû¢Ì?????????????????????????¢ëû¢Ì????¢ëû¢Ì??????????????????????????N?????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H???????????????????????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H???????????????????????????????????????¢ëû¢Ì????¢ëû¢Ì?????????????????????????????????¢ëû¢Ì????????¢ëû¢Ì?H????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H???????????????????????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H???????????????????????????????????????召?｢ﾌ????召?｢ﾌ?????????????????????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H???????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H???????????????????????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H???????????????????????????????????????召?｢ﾌ????召?｢ﾌ?????????????????????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H????????????????????????????????????????召?｢ﾌ????召?｢ﾌ?????????????????????????召?｢ﾌ????召?｢ﾌ??????????????????????????N?????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H???????????????????????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H???????????????????????????????????????召?｢ﾌ????召?｢ﾌ?????????????????????????????????召?｢ﾌ????????召?｢ﾌ?H????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????º?????????º??H???????????????????????????????????º?????????º??H???????????????????????????????????????º?????º??????????????????????????????????º?????????º??H???????????????????????????????????????????????????????º?????????º??H???????????????????????????????????º?????????º??H???????????????????????????????????????º?????º??????????????????????????????????º?????????º??H????????????????????????????????????????º?????º??????????????????????????º?????º???????????????????????????N?????????????????º?????????º??H???????????????????????????????????º?????????º??H???????????????????????????????????????º?????º??????????????????????????????????º?????????º??H????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfba2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H???????????????????????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H???????????????????????????????????????룫薏▩????룫薏▩?????????????????????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H???????????????????????????????????????????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H???????????????????????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H???????????????????????????????????????룫薏▩????룫薏▩?????????????????????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H????????????????????????????????????????룫薏▩????룫薏▩?????????????????????????룫薏▩????룫薏▩??????????????????????????N?????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H???????????????????????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H???????????????????????????????????????룫薏▩????룫薏▩?????????????????????????????????룫薏▩????????룫薏▩?H????????????????????????????????????????? |