同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f | ???????????????????¢ëí??¢Â«Ò??¢ëí????¢ëí?????????¢ëí??¢Â«Ð??¢ëí??¢ëíª¢?¢ì¡ðû????¢ëí??¢Â«Ð??¢ëí????¢ëí??????????????????¢ëí??¢Â«Ò??¢ëí????¢ëí???????N?????????????????¢ëí??¢Â«Ò??¢ëí????¢ëí?????????¢ëí??¢Â«Ð??¢ëí??¢ëíª¢?¢ì¡ðû????¢ëí??¢Â«Ð??¢ëí????¢ëí???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f | ???????????????????召???召ﾂ将ﾒ??召?????召??????????召???召ﾂ将ﾐ??召???召?ｪ｢?召?????召???召ﾂ将ﾐ??召?????召???????????????????召???召ﾂ将ﾒ??召?????召????????N?????????????????召???召ﾂ将ﾒ??召?????召??????????召???召ﾂ将ﾐ??召???召?ｪ｢?召?????召???召ﾂ将ﾐ??召?????召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f | ???????????????????º??¡ò??º????º?????????º??¡ñ??º??º蹣?ª＄????º??¡ñ??º????º??????????????????º??¡ò??º????º???????N?????????????????º??¡ò??º????º?????????º??¡ñ??º??º蹣?ª＄????º??¡ñ??º????º???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f8fa2ebedaaa23f8fa2eca1f0fb3f3f3f3f8fa2ebed3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ebed3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f | ???????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹?????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹??룫鷹あ?룫議終????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????룫鷹??????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹???????N?????????????????룫鷹??룫혧ヒ??룫鷹????룫鷹?????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹??룫鷹あ?룫議終????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????룫鷹???? |