同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f | ???????????????????¢Â«Ò¡ñ©Ì«¿?¢ì????????©Ã«å????????????????N?????????????????¢Â«Ò¡ñ©Ì«¿?¢ì????????©Ã«å??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f | ???????????????????召ツ将メ。ゥフ将ソ?召????????娼テ将????????????????N?????????????????召ツ将メ。ゥフ将ソ?召????????娼テ将??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f | ???????????????????¡ò¢øí?ª????????ðû????????????????N?????????????????¡ò¢øí?ª????????ðû??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f | ??????????????????????ҡ?̏????????????????Ï??????????????????N????????????????????ҡ?̏????????????????Ï????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fa9cc8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f | ???????????????????룫혧ヒ∵룴健タ?룫洧???????룴횕ュ????????????????N?????????????????룫혧ヒ∵룴健タ?룫洧???????룴횕ュ??? |