同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢Â«Ð??¢Ä??¡ñ«¿?¢ìª¢?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ??????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢Â«Ð??¢Ä??¡ñ«¿?¢ìª¢?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ???????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢Â«Ð??¢Ä??¡ñ«¿?¢ìª¢?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??｡ｫｿ?召?ｪ｢?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ??????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??｡ｫｿ?召?ｪ｢?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??｡ｫｿ?召?ｪ｢?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ñ?ª¤???¡ñ??¿??¢í?ªÀ?¢Â?¢´?¢Â??Ò??????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¡ñ??¿??¢í?ªÀ?¢Â?¢´?¢Â??Ò???????????????????????????????¡ñ?ª¤???¡ñ??¿??¢í?ªÀ?¢Â?¢´?¢Â??Ò???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쏢???????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????쏪????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룫츳?∵룶엌룫鷹あ?∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌?????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룫츳?∵룶엌룫鷹あ?∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌??????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룫츳?∵룶엌룫鷹あ?∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌??????????????? |