同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð???¢Â¢´??ªÑ??¢Â?????????????????????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð???¢Â¢´??ªÑ??¢Â????????????????????????????????????????¢Â«Ð?????????????????????????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð???¢Â¢´??ªÑ??¢Â?????????????????????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð???¢Â¢´??ªÑ??¢Â??????????????????????????????N?????????????????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð???¢Â¢´??ªÑ??¢Â?????????????????????¢Â«Ð?????????¢Â«Ð???¢Â¢´??ªÑ??¢Â????????????????????????????????????????¢Â«Ð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ?????????????????????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?????????????????????????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ?????????????????????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ??????????????????????????????N?????????????????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ?????????????????????召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ñ?????????¡ñ???¡¯??Ó??¡?????????????????????¡ñ?????????¡ñ???¡¯??Ó??¡????????????????????????????????????????¡ñ?????????????????????????¡ñ?????????¡ñ???¡¯??Ó??¡?????????????????????¡ñ?????????¡ñ???¡¯??Ó??¡??????????????????????????????N?????????????????¡ñ?????????¡ñ???¡¯??Ó??¡?????????????????????¡ñ?????????¡ñ???¡¯??Ó??¡????????????????????????????????????????¡ñ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫혧バ?????????룫혧バ???룫혧¤??룵句?룫집????????????????????룫혧バ?????????룫혧バ???룫혧¤??룵句?룫집???????????????????????????????????????룫혧バ?????????????????????????룫혧バ?????????룫혧バ???룫혧¤??룵句?룫집????????????????????룫혧バ?????????룫혧バ???룫혧¤??룵句?룫집?????????????????????????????N?????????????????룫혧バ?????????룫혧バ???룫혧¤??룵句?룫집????????????????????룫혧バ?????????룫혧バ???룫혧¤??룵句?룫집???????????????????????????????????????룫혧バ??????????? |