同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?????????????¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢ð?????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ð¢ð???ª¤¢±¢ð¢ì??N?????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?¢ÂªÐ?????????????¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢ð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?????????????召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢?????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???召｢???宵､召ｱ召｢??N?????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ?????????????召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ?????????????¡Ñ??¸¤¤?????????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¤¤???¸¤ª??N?????????????????¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ?????????????¡Ñ??¸¤¤??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫혧ば?????????????룫혧ば??룵쨵∮룫碇??????????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫혧ば???????????룫혧ば?룫혧ば?룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???룫碇????룵쨵∮룫碇???N?????????????????룫혧ば?룫혧ば?룫혧ば?????????????룫혧ば??룵쨵∮룫碇???????? |