同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢???????????????????????????????????????????¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??????????????????????¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢????????????????N?????????????????¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢??¢Â©Î??ª¢????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢???????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??????????????????????召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢????????????????N?????????????????召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢??召ﾂ娼ﾎ??宵｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À???????????????????????????????????????????¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??????????????????????¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À????????????????N?????????????????¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À??¡ß??À????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9ce3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨??????????????????????????????????????????룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?????????????????????룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨???????????????N?????????????????룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨?룫혧⒝??룵∨???????????????????????????? |