同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â??????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â???????????p???????????????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â??????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â???????????p????????????????????????????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â??????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â???????????p???????????????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â??????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â???????????p?????????????N?????????????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â??????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â???????????p???????????????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â??????????¢Â?¢Â??¢Â?¢Â???????????p?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???????????p???????????????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???????????p????????????????????????????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???????????p???????????????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???????????p?????????????N?????????????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???????????p???????????????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ?召ﾂ??召ﾂ?召ﾂ???????????p?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡?¡??¡?¡??????????¡?¡??¡?¡???????????p???????????????????¡?¡??¡?¡??????????¡?¡??¡?¡???????????p????????????????????????????????¡?¡??¡?¡??????????¡?¡??¡?¡???????????p???????????????????¡?¡??¡?¡??????????¡?¡??¡?¡???????????p?????????????N?????????????????¡?¡??¡?¡??????????¡?¡??¡?¡???????????p???????????????????¡?¡??¡?¡??????????¡?¡??¡?¡???????????p?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫집룫집?룫집룫집?????????룫집룫집?룫집룫집??????????p???????????????????룫집룫집?룫집룫집?????????룫집룫집?룫집룫집??????????p????????????????????????????????룫집룫집?룫집룫집?????????룫집룫집?룫집룫집??????????p???????????????????룫집룫집?룫집룫집?????????룫집룫집?룫집룫집??????????p?????????????N?????????????????룫집룫집?룫집룫집?????????룫집룫집?룫집룫집??????????p???????????????????룫집룫집?룫집룫집?????????룫집룫집?룫집룫집??????????p?????????????????? |