同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢Áý?¡ñª£ý¢ëí«Ò???«ðû????????????????????????????¢Áý?¡ñª£ý¢ëí«Ò???«ðû?????????????¢Áý?¡ñª£ý¢ëí«Ò???«ðû???N?????????????????¢Áý?¡ñª£ý¢ëí«Ò???«ðû?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召チ??。ェ」?召?ォメ???将????????????????????????????召チ??。ェ」?召?ォメ???将?????????????召チ??。ェ」?召?ォメ???将???N?????????????????召チ??。ェ」?召?ォメ???将?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢Ä??蹕???ǖ??????????????????????????????¢Ä??蹕???ǖ???????????????¢Ä??蹕???ǖ???N???????????????????¢Ä??蹕???ǖ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3fa1f18faaa3fd8fa2ebedabd23f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫집?∵룵}룫鷹ヒ???룶終????????????????????????????룫집?∵룵}룫鷹ヒ???룶終?????????????룫집?∵룵}룫鷹ヒ???룶終???N?????????????????룫집?∵룵}룫鷹ヒ???룶終?????????????? |