同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¡ñ?????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢î??????????????????????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¡ñ?????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢î??????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¡ñ?????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢î??????????????????????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¡ñ?????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢î??????????????????????????????????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¡ñ?????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢î?????N?????????????????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¡ñ?????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢î??????????????????????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¡ñ?????¢´?¢ð«Ð?????¢ð«Ð???¢î???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???｡?????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???召??????????????????????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???｡?????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???召??????????????????????????????????????????????????????????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???｡?????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???召??????????????????????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???｡?????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???召??????????????????????????????????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???｡?????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???召?????N?????????????????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???｡?????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???召??????????????????????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???｡?????召ｴ?召ｫﾐ?????召ｫﾐ???召???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¯?¤ñ?????¤ñ???¢?????¯?¤ñ?????¤ñ???®??????????????????????¯?¤ñ?????¤ñ???¢?????¯?¤ñ?????¤ñ???®??????????????????????????????????????????????????????????¯?¤ñ?????¤ñ???¢?????¯?¤ñ?????¤ñ???®??????????????????????¯?¤ñ?????¤ñ???¢?????¯?¤ñ?????¤ñ???®??????????????????????????????????¯?¤ñ?????¤ñ???¢?????¯?¤ñ?????¤ñ???®?????N?????????????????¯?¤ñ?????¤ñ???¢?????¯?¤ñ?????¤ñ???®??????????????????????¯?¤ñ?????¤ñ???¢?????¯?¤ñ?????¤ñ???®???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2b43f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???∵?????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???룫荏?????????????????????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???∵?????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???룫荏?????????????????????????????????????????????????????????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???∵?????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???룫荏?????????????????????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???∵?????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???룫荏?????????????????????????????????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???∵?????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???룫荏????N?????????????????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???∵?????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???룫荏?????????????????????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???∵?????룫뇜룫碇バ?????룫碇バ???룫荏??????????????????????????????????????????? |