同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f | ???????????????????¢?ªÐ??¡????¢?ªÐ???????????????????¢?ªÐ??¡????¢?ªÐ?????z???@???P??????????????????¢?ªÐ??¡??????¡ñª¤??¡ñ«?¡ñª¤??????????????????¢?ªÐ??¡????¢????????¢?ªÐ??¡??????¡??¡?¡??????????????????¢?ªÐ??¡????¢?ªÐ???????????????????¢?ªÐ??¡????¢?ªÐ?????z???@???P?????z???@?????????????????¢?ªÐ??¡????¢?????????¢?ªÐ??¡??????¡ñª¤??¡ñ«?¡ñª¤????????????????¢?ªÐ??¡????¢?ªÐ???????????????????¢?ªÐ??¡????¢?ªÐ?????z???@???P??????????????????¢?ªÐ??¡??????¡ñª¤??¡ñ«?¡ñª¤??????????????????¢?ªÐ??¡????¢????????¢?ªÐ??¡??????¡??¡?¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f | ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ?????z???@???P??????????????????召?ｪﾐ??｡??????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､??????????????????召?ｪﾐ??｡????召????????召?ｪﾐ??｡??????｡??｡?｡??????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ?????z???@???P?????z???@?????????????????召?ｪﾐ??｡????召?????????召?ｪﾐ??｡??????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ?????z???@???P??????????????????召?ｪﾐ??｡??????｡ｪ､??｡ｫ?｡ｪ､??????????????????召?ｪﾐ??｡????召????????召?ｪﾐ??｡??????｡??｡?｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????¢Â??¢?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????¢Â??¢?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????¢Â??¢?¢Â??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f18fab3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3fa13fa13f3f3f3f | ???????????????????룫?ば??????룫?ば???????????????????룫?ば??????룫?ば?????z???@???P??????????????????룫?ば????????∵룵｝?∵룶?∵룵｝?????????????????룫?ば??????룫????????룫?ば?????????????????????????????룫?ば??????룫?ば???????????????????룫?ば??????룫?ば?????z???@???P?????z???@?????????????????룫?ば??????룫?????????룫?ば????????∵룵｝?∵룶?∵룵｝???????????????룫?ば??????룫?ば???????????????????룫?ば??????룫?ば?????z???@???P??????????????????룫?ば????????∵룵｝?∵룶?∵룵｝?????????????????룫?ば??????룫????????룫?ば??????????????? |