同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f | ???????????????????¢?¢?¢Â«Ò??¢?¢???¢?¢????????¢?¢?¢Â«Ð??¢?¢?¢?ª¢?¢??????¢?¢?¢Â«Ð??¢?¢???¢?¢?????????????????¢?¢?¢Â«Ò??¢?¢???¢?¢??????N?????????????????¢?¢?¢Â«Ò??¢?¢???¢?¢????????¢?¢?¢Â«Ð??¢?¢?¢?ª¢?¢??????¢?¢?¢Â«Ð??¢?¢???¢?¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f | ???????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ??召?｢???召?｢????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢?召?ｪ｢?召??????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢???召?｢?????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ??召?｢???召?｢??????N?????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ??召?｢???召?｢????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢?召?ｪ｢?召??????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢???召?｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f | ?????????????????????¡ò?????????????????¡ñ???????????????¡ñ??????????????????????????¡ò?????????????N???????????????????¡ò?????????????????¡ñ???????????????¡ñ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f8fa23faaa23f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fabd03f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23f3f3f | ???????????????????룫?∨룫혧ヒ??룫?∨??룫?∨???????룫?∨룫혧バ??룫?∨룫?あ?룫??????룫?∨룫혧バ??룫?∨??룫?∨????????????????룫?∨룫혧ヒ??룫?∨??룫?∨?????N?????????????????룫?∨룫혧ヒ??룫?∨??룫?∨???????룫?∨룫혧バ??룫?∨룫?あ?룫??????룫?∨룫혧バ??룫?∨??룫?∨?? |