同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????çºQ??K??????????????çºQ??K???????????????????????????????????????????????çºQ??K??????????????çºQ??K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºQ??K??????????????çºQ??K???????????????????????????????????????????????çºQ??K??????????????çºQ??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºQ??K??????????????çºQ??K???????????????????????????????????????????????çºQ??K??????????????çºQ??K????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????緒???????????????郤緒讐??随習??????????????郤緒讐??随習????????????????????????????????緒???????????????郤緒讐??随習??????????????郤緒讐??随習???????????????????????????????????????????????????????????????緒???????????????郤緒讐??随習??????????????郤緒讐??随習????????????????????????????????緒???????????????郤緒讐??随習??????????????郤緒讐??随習??????????????????????????????????????????????????????????????緒???????????????郤緒讐??随習??????????????郤緒讐??随習????????????????????????????????緒???????????????郤緒讐??随習??????????????郤緒讐??随習????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????膾?Q??????????????????膾?Q???????????????????????????????????????????????????膾?Q??????????????????膾?Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?Q??????????????????膾?Q???????????????????????????????????????????????????膾?Q??????????????????膾?Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?Q??????????????????膾?Q???????????????????????????????????????????????????膾?Q??????????????????膾?Q????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????纏??Q?????K??????????????纏??Q?????K?????????????????????????????????????????????????纏??Q?????K??????????????纏??Q?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纏??Q?????K??????????????纏??Q?????K?????????????????????????????????????????????????纏??Q?????K??????????????纏??Q?????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纏??Q?????K??????????????纏??Q?????K?????????????????????????????????????????????????纏??Q?????K??????????????纏??Q?????K????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8f8f8f513f3f908f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룒???????????????瀛룒뢖??릯뢐??????????????瀛룒뢖??릯뢐????????????????????????????????룒???????????????瀛룒뢖??릯뢐??????????????瀛룒뢖??릯뢐???????????????????????????????????????????????????????????????룒???????????????瀛룒뢖??릯뢐??????????????瀛룒뢖??릯뢐????????????????????????????????룒???????????????瀛룒뢖??릯뢐??????????????瀛룒뢖??릯뢐??????????????????????????????????????????????????????????????룒???????????????瀛룒뢖??릯뢐??????????????瀛룒뢖??릯뢐????????????????????????????????룒???????????????瀛룒뢖??릯뢐??????????????瀛룒뢖??릯뢐????????????????????????????????????????????????? |