同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ßÊ??????????????ßÊ???????????ßÊ?????????????????????????????????????????ßÊ???????????????????????????????ßÊ?????????????????????????????????????????????????????????ßÊ??????????????ßÊ???????????ßÊ??????????????????????????????????????????ßÊ???????????????????ßÊ???????????????????????????????????????????????????????????ßÊ???????????????????????????????ßÊ???????????????????????????????????????????????????????????ßÊ????????????????????????ßÊ??????????????ßÊ???????????ßÊ???????????????????????????????????????ßÊ??????????????ßÊ???????????ßÊ?????????????????????????????????????????ßÊ???????????????????????????????ßÊ?????????????????????????????????????????????????????????ßÊ??????????????ßÊ???????????ßÊ?????????????????????????????????????????ßÊ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????釈写??????????????釈写???????????釈写?????????????????????????????????????????釈写???????????????????????????????釈写?????????????????????????????????????????????????????????釈写??????????????釈写???????????釈写??????????????????????????????????????????釈写???????????????????釈写???????????????????????????????????????????????????????????釈写???????????????????????????????釈写???????????????????????????????????????????????????????????釈写????????????????????????釈写??????????????釈写???????????釈写???????????????????????????????????????釈写??????????????釈写???????????釈写?????????????????????????????????????????釈写???????????????????????????????釈写?????????????????????????????????????????????????????????釈写??????????????釈写???????????釈写?????????????????????????????????????????釈写?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????゚ハ??????????????゚ハ???????????゚ハ?????????????????????????????????????????゚ハ???????????????????????????????゚ハ?????????????????????????????????????????????????????????゚ハ??????????????゚ハ???????????゚ハ??????????????????????????????????????????゚ハ???????????????????゚ハ???????????????????????????????????????????????????????????゚ハ???????????????????????????????゚ハ???????????????????????????????????????????????????????????゚ハ????????????????????????゚ハ??????????????゚ハ???????????゚ハ???????????????????????????????????????゚ハ??????????????゚ハ???????????゚ハ?????????????????????????????????????????゚ハ???????????????????????????????゚ハ?????????????????????????????????????????????????????????゚ハ??????????????゚ハ???????????゚ハ?????????????????????????????????????????゚ハ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ߎ????????????????ߎ?????????????ߎ???????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????????????????????ߎ????????????????ߎ?????????????ߎ????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????????????????ߎ??????????????????????????ߎ????????????????ߎ?????????????ߎ?????????????????????????????????????????ߎ????????????????ߎ?????????????ߎ???????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????????????????????ߎ????????????????ߎ?????????????ߎ???????????????????????????????????????????ߎ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????롛롃??????????????롛롃???????????롛롃?????????????????????????????????????????롛롃???????????????????????????????롛롃?????????????????????????????????????????????????????????롛롃??????????????롛롃???????????롛롃??????????????????????????????????????????롛롃???????????????????롛롃???????????????????????????????????????????????????????????롛롃???????????????????????????????롛롃???????????????????????????????????????????????????????????롛롃????????????????????????롛롃??????????????롛롃???????????롛롃???????????????????????????????????????롛롃??????????????롛롃???????????롛롃?????????????????????????????????????????롛롃???????????????????????????????롛롃?????????????????????????????????????????????????????????롛롃??????????????롛롃???????????롛롃?????????????????????????????????????????롛롃?????????? |