同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????Ͳ¥???????^??????????????????Ͳ¥???????^???????????????????Ͳ¥?½Þ??????????????????????????Ͳ¥???????f???????????????????Ͳ¥???????^??????????????????Ͳ¥???????^???????????????????Ͳ¥?½Þ???????????????????????????Ͳ¥?½Þ??????N?????????????????Ͳ¥???????^??????????????????Ͳ¥???????^???????????????????Ͳ¥?½Þ??????????????????????????Ͳ¥???????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????赦軸磁???????^??????????????????赦軸磁???????^???????????????????赦軸磁?漆酌??????????????????????????赦軸磁???????f???????????????????赦軸磁???????^??????????????????赦軸磁???????^???????????????????赦軸磁?漆酌???????????????????????????赦軸磁?漆酌??????N?????????????????赦軸磁???????^??????????????????赦軸磁???????^???????????????????赦軸磁?漆酌??????????????????????????赦軸磁???????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????ヘイ・???????^??????????????????ヘイ・???????^???????????????????ヘイ・?ズ??????????????????????????ヘイ・???????f???????????????????ヘイ・???????^??????????????????ヘイ・???????^???????????????????ヘイ・?ズ???????????????????????????ヘイ・?ズ??????N?????????????????ヘイ・???????^??????????????????ヘイ・???????^???????????????????ヘイ・?ズ??????????????????????????ヘイ・???????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????͎??????????^???????????????????͎??????????^????????????????????͎???????????????????????????????????͎??????????f????????????????????͎??????????^???????????????????͎??????????^????????????????????͎????????????????????????????????????͎??????????????N??????????????????͎??????????^???????????????????͎??????????^????????????????????͎???????????????????????????????????͎??????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f8ebd8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????롇렡렏???????^??????????????????롇렡렏???????^???????????????????롇렡렏?렰롚??????????????????????????롇렡렏???????f???????????????????롇렡렏???????^??????????????????롇렡렏???????^???????????????????롇렡렏?렰롚???????????????????????????롇렡렏?렰롚??????N?????????????????롇렡렏???????^??????????????????롇렡렏???????^???????????????????롇렡렏?렰롚??????????????????????????롇렡렏???????f????? |