同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48ea98ec3a4c4dac5a4c4d2c5a6c48ea48ec3a4c48ebb8ec3a4c48eb08ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f | ???????????????????æįäľäĦŦįäĽäĽæįäľäÄ?æįäľäĦŦįäĽäģæįäľäÄ???????????????????æįäľäĦŦĩäÄÚŤÄÒŦĤäĻäİæįäĽäīæįäľäĤŦįäĽäį?????????????????æįäľäĦŦįäĽäĽæįäľäÄ?æįäľäĦŦįäĽäģæįäľäÄ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48ea98ec3a4c4dac5a4c4d2c5a6c48ea48ec3a4c48ebb8ec3a4c48eb08ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f | ???????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄｦﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ?偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄｦﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ璽偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ???????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄｦﾅｦﾄ自偲､ﾄﾚﾅ､ﾄﾒﾅｦﾄ痔偲､ﾄ悉偲､ﾄ鴫偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ辞偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ､ﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ識?????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄｦﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ漆偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ?偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄｦﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ璽偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48ea98ec3a4c4dac5a4c4d2c5a6c48ea48ec3a4c48ebb8ec3a4c48eb08ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f | ???????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｾﾃつ???????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｩﾃつ敕つ凖δ､ﾃつｻﾃつｰﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつｯ?????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｾﾃつεδｯﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｾﾃつ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48ea98ec3a4c4dac5a4c4d2c5a6c48ea48ec3a4c48ebb8ec3a4c48eb08ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f | ????????????????????æĎ??äĎ??äĦŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä???æĎ??äĎ??äĦŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä?????????????????????æĎ??äĎ??äĦŦĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĤŦĎ??äĎ??äĎ???????????????????æĎ??äĎ??äĦŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä???æĎ??äĎ??äĦŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48ea98ec3a4c4dac5a4c4d2c5a6c48ea48ec3a4c48ebb8ec3a4c48eb08ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebd8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a6c5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea38ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c43f3f3f3f | ???????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ┖┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ?렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ┖┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렍렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ???????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ┖┙렔렻ㅔ民ㅔ瑙┙렎렻ㅔ렮렻ㅔ렟렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렖렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔㅕ┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렞?????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ┖┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렰렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ?렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ┖┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렍렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔ???? |