同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f | ???????????????????ñÃ???µÃ?¢Ã£?¾ţ????µÃ?¢Ã£???±ý?µÃ???µÃ?¢Ã£?µÃ????????????????ñÃ???µÃ??????????µÃ????µÃ?????????????????????ñÃ???µÃ?¢Ã£?¾ţ????µÃ?¢Ã£???±ý?µÃ???µÃ?¢Ã£?µÃ? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f | ???????????????????偲竺偲???篠七偲?爾偲璽?篠セナ璽????篠七偲?爾偲璽???篠竺偲漆?篠七偲???篠七偲?爾偲璽?篠七偲????????????????偲竺偲???篠七偲??????????篠七偲????篠七偲?????????????????????偲竺偲???篠七偲?爾偲璽?篠セナ璽????篠七偲?爾偲璽???篠竺偲漆?篠七偲???篠七偲?爾偲璽?篠七偲? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f | ???????????????????テアテ???ツオテ?「テ」?ツ湘」????ツオテ?「テ」???ツアテス?ツオテ???ツオテ?「テ」?ツオテ????????????????テアテ???ツオテ??????????ツオテ????ツオテ?????????????????????テアテ???ツオテ?「テ」?ツ湘」????ツオテ?「テ」???ツアテス?ツオテ???ツオテ?「テ」?ツオテ? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f | ????????????????????Î??????????????Î???¾Ŏ?????????????Î???????Î?????????????????Î???????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????Î??????????????Î???¾Ŏ?????????????Î???????Î?????????????????Î??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f8ec28eb58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec2bec58ea33f3f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f3f3f8ec28eb18ec38ebd3f8ec28eb58ec33f3f3f8ec28eb58ec33f8ea28ec38ea33f8ec28eb58ec33f | ???????????????????렻렠렻???렺렦렻?렋렻렍?렺씽렍????렺렦렻?렋렻렍???렺렠렻렰?렺렦렻???렺렦렻?렋렻렍?렺렦렻????????????????렻렠렻???렺렦렻??????????렺렦렻????렺렦렻?????????????????????렻렠렻???렺렦렻?렋렻렍?렺씽렍????렺렦렻?렋렻렍???렺렠렻렰?렺렦렻???렺렦렻?렋렻렍?렺렦렻? |