同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????é?ì???????è¸?ì??é????????????????é?????ì???????????????????????????????é?ì???????è¸?ì??é?????????????????????????????????é?ì???????è¸?ì??é????????????????é?????ì????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????偲自?偲汐???????偲耳篠失?偲汐??偲自????????????????偲自?????偲汐???????????????????????????????偲自?偲汐???????偲耳篠失?偲汐??偲自?????????????????????????????????偲自?偲汐???????偲耳篠失?偲汐??偲自????????????????偲自?????偲汐????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????テゥ?テャ???????ティツク?テャ??テゥ????????????????テゥ?????テャ???????????????????????????????テゥ?テャ???????ティツク?テャ??テゥ?????????????????????????????????テゥ?テャ???????ティツク?テャ??テゥ????????????????テゥ?????テャ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Î???Î?????????Î?????Î????Î??????????????????Î???????Î?????????????????????????????????Î???Î?????????Î?????Î????Î???????????????????????????????????Î???Î?????????Î?????Î????Î??????????????????Î???????Î?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb83f8ec38eac3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????렻렔?렻렗???????렻렓렺렪?렻렗??렻렔????????????????렻렔?????렻렗???????????????????????????????렻렔?렻렗???????렻렓렺렪?렻렗??렻렔?????????????????????????????????렻렔?렻렗???????렻렓렺렪?렻렗??렻렔????????????????렻렔?????렻렗????????????????? |